各位朋友大家好:
由於開學的關係,最近較忙,所以忽略了和大家聯絡。現在終於可以喘口氣,因此趕快上網和大家打招呼。
今年暑假,我們依照往年,招收兩位中文系的實習生。我們很努力的教學,把工作心得傳承給他們。雖然各只有一個月的時間,但相信對他們將來出來工作一定會有幫助的。
我們整理了兩位同學的實習心得給各位參考。
實習生甲:
實習期間體會到編輯工作要有一定的耐心和細心,不斷地揪出錯誤和改正。而且編輯不僅是負責校對文字的工作,連目錄、頁碼、版面都要著重。對於排版工作有了基本的認知,參觀書籍的製作過程,很難得的體驗。學到所不知的WORD排版技巧,有助於日後學校報告時繳交出美美的版面。這次實習讓我有了一次工作經驗,體會到工作有別於在學生活,其心態需如里仁書局徐老師所說的,也許在學校60分就及格了,但出社會工作,凡事不只是求合格,而是要做到最好,才會有競爭力。
實習生乙:
實習參與到觀看由製版到印刷廠的書籍生產流程,瞭解到書籍是要經過各種步驟才完成的。從中也學到查詢資料的方式,例如簡體字索引,不同於台灣字典的部首查詢,而是要以羅馬拼音、筆劃、或是四角號碼等方式按圖索驥。查詢資料過程中,才發現原來字典不僅是用於部首、注音的搜尋,也有小說人物的字典等。其間更進一步獲得查詢的技巧,不是單一找尋某筆資料即可,還需要交互對照資料後得其意義。這是一次很有收穫的實習經驗。
我認為中文系學生應該多多參加實習,因為書唸得再多再好,還是要出來社會工作,提早有心理準備和實際的經驗,相信會更踏實一些。而且很多雇主寧可從實習生選用人才,因為瞭解他們的性情、能力,比應徵時見個一兩面就錄用一名員工,要保險得多。實習結束還可以請雇主開立實習證明,說不定雇主可以替你美言幾句。
當然,安全最重要。由學校安排就保險多了。
沒有留言:
張貼留言