2011年8月23日 星期二

我和俞大維先生──代覆苦茶讀友

.徐少知.

很多朋友想問我和俞大維相識的經過,龔鵬程教授亦希望我寫下這段忘年之交,為將來寫俞大維傳奇者的參考。


我本閒散之人,因此遲遲未曾提筆。現在又有網友問起,不能不答,但因時間有限,只能簡述。


1976年我離開所服務的《臺灣建築徵信雜誌社》,和一位建築師成立一家出版社,這家出版社本來出版一些建築和漫畫的書。有一天我歷史系的教授李毓澍告訴我,之前淡大歷史系學長林敏明等人經營的「三人行出版社」不做了,但他們出版的書如《中國歷史地圖》、《陳寅恪先生論文集》很不錯,可以接下來做。


我聽了很是心動,於是就行動。我買下《中國歷史地圖》、《陳寅恪先生論文集》的版和排版權後,就電洽俞大維資政府上,詢問有沒有可以增加的內容。承大維先生熱情的接待,並介紹很多陳寅恪的典故,還將寅恪當年洗的照片送給我,雖然有些泛黃,但是很珍貴。


他聽我的口音知道我是客家人,因此倍感親切。他說陳寅恪是江西義寧人,講客家話,還說他太太也是客家人,是陳寅恪的妹妹,「我們是兩代姻親,三年世交,七年同學」。


大維先生還告訴我,有一位香港的何廣棪先生曾跟他通過信,好像何先生還收集不少寅恪先生的東西,我於是寫信給何教授,承他幫忙,我們編了《陳寅恪先生論文集補編》,這也是我和何先生三十餘年訂交的開始。


俞大維先生雖然是彈道專家,半生戎馬,卻其實文武兼修,頗似他的外祖父曾國藩。因此,他很鼓勵我出版好的中文書,並且給了我很多好的版本。


大維先生知道我喜歡《紅樓夢》,因此經常找我講述他的《紅樓夢》新解,也鼓勵我把自己的《紅樓夢》見解寫出,這就是我發表在《大華晚報》副刊二十餘篇《紅樓夢校讀記》的緣由。這段老少研讀《紅樓夢》的美好回憶,激發我出版更多《紅樓夢》研究的書,也重排了兩次《紅樓夢校注》。


我得之大維先生很多,大維先生對國家貢獻很大,對文史出版也有很大的貢獻,我永遠記得他說過的那兩句話:「出書是積陰騭的事業」、「不能兄弟鬩牆,就連老祖宗的文化都不要了。」


沒有留言:

張貼留言